You can filter the player list in the ways of team, games, position and salary. You can also use the search field to find a specific player you are wanting to add to your lineup. The player list can also be sorted by season average, projection and salary by clicking on the heading for the column.
You have the same options on mobile as indicated below.